My Actifit Report Card: October 20 2025

Jestem leniwy, ale jak wychodziłem z domu to było 2 C i nie skusiłem się na rower. Żeby się nie rozchorować musiałbym się trochę zahartować, a czuję, że tego mi brakuje. No ale mimo zimna słońce świeciło dziś pięknie i prądu naprodukowało co nie miara. Jakiś dziwny ten okres i wcale nie chodzi o pogodę, tylko o nagromadzenie roboty i wymagań. Zbyt dużo tego.

I'm lazy, but when I left the house it was 2°C, and I wasn't tempted to ride my bike. To avoid getting sick, I'd have to toughen up a bit, and I feel like I'm missing that. But despite the cold, the sun shone beautifully today and the electricity was producing a ton. This is a strange time, and it's not about the weather, but about the accumulation of work and demands. Too much of it.