[esp-eng] Estilo de ilustración . illustration style

Han pasado ya varios días sin dibujar a lo que solía llamar mi estilo propio de ilustración.
He estado realizando comisiones en acrílicos y otros materiales así que no he realizado ilustraciones en mi estilo, ahora que regreso a él, me doy cuenta de que auque me esforcé en que me quedara lindo y detallado como solía ser, la verdad es que no logré esa calidad de ilustración y eso me pone un poco triste.
Diré que es falta de práctica, pensaré que fue solo un bloqueo artístico y que sé que puedo hacerlo mejor.

Several days have gone by without drawing what I used to call my own style of illustration.
I have been making commissions in acrylics and other materials so I haven't done illustrations in my style, now that I return to it, I realize that although I tried to make it look nice and detailed as it used to be, the truth is that I did not succeed. that quality of illustration and that makes me a little sad.
I'll say it's a lack of practice, I'll think it was just an artistic block and I know I can do better.