[esp-eng] Bloqueo digital - Digital lock

El día de ayer a mi lápiz digital se le partió la punta, creí que eran cosas que me pasaban solo a mi, busqué en internet y parece que es un error bastante común, una de las recomendaciones que vi fue ponerle silicona caliente, esperar que enfríe y halar, eso no me funcionó, la silicona también quedó adentro, me puse loca y terminé partiendo el lápiz a la mitad así que me quedé sin lápiz para la tablet. Un par de horas mas tardes encontré otra forma que tal vez habría sido mejor, calentar una aguja, pinchar la punta y halar.
Es por eso que solo estaré dibujando en tradicional, lo que me deja más tiempo para hacer dibujos y publicarlos para compartirlos con ustedes.
Aquí el primero, haré varios dibujos solo por practica, cositas rápidas para mejorar, como estudio.

Yesterday, the tip of my digital pencil broke. I thought it was something that only happened to me. I searched online, and it seems it's a pretty common mistake. One of the recommendations I saw was to put hot glue on it, wait for it to cool, and pull it out. That didn't work for me; the glue also stayed inside. I went crazy and ended up breaking the pencil in half, so I was left without a pen for the tablet. A couple of hours later, I found another way that might have been better: heat a needle, pierce the tip, and pull it out.
That's why I'll only be drawing traditionally, which gives me more time to make drawings and publish them to share with you.
Here's the first one. I'll do several drawings just for practice, quick things to improve, as a study.