My participation in the Clay Diorama contest, 🐻 bears in the forest 》《 Mi participación en el concurso Diorama de plastilina, 🐻 osos en el bosque

Hello my dear people from this beautiful community of @hivediy, I hope you have a great Friday. Today I join the contest created by our colleague and friend @equipodelta hand in hand with our colleague and master shaper @ gaboamc239, for which we give you a big hug and welcome 🤗. And I'm glad to invite my partner @frewinfarfan to participate in this great contest.

Hola mi querida gente de esta hermosa comunidad de @hivediy, Espero que pasen un excelente viernes. hoy me uno a participar en el concurso creado por nuestra compañera y amiga @equipodelta de la mano de nuestro compañero y maestro moldeador @gaboamc239 por lo cual, le damos un gran abrazo y bienvenida 🤗. Y Me da gusto de invitar a participar en este grandioso concurso a mi compañero @frewinfarfan.

When I saw this contest, the first thing I thought was, Oh my God! I haven't done anything for years or held a plasticine in my hands ✋. But, I will tell you that I have two beautiful grown up daughters, graduated and each one with her family, and I am over 18 years old without making figures with plasticine, if I remember that in preschool I helped my daughters with their homework by doing plasticine animals.

cuando vi este concurso, lo primero que pense fue, !hay dios mio¡ yo tengo años que no hago ni agarro una plastilina en mis manos ✋. Pero, les cuento que tengo dos hijas hermosas ya grandes, graduada y cada una con su familia, y tengo mas de 18 años sin realizar figuras con plastilina, si recuerdo que en el preescolar le ayudaba a mis hijas en sus tareas para el hogar haciendo animalitos con plastilina.

And more so in primary school, they ordered models to be made with plasticine of the main material and the other materials were as support, those years I remember having made a beautiful model of the ocean, with fish, sharks, crab 🦀, stones, sea water, 🌟 starfish and among other things, it was one of the most I remember because it was the last one that helped my daughter to do it.

y mas en la primaria, que mandaban hacer maquetas con plastilina de material principal y los demas materiales eran como apoyo, aquellos años recuerdo haber realizado una hermosa maqueta de oceano, con peces, tiburones, cangrejo 🦀, piedras, el agua del mar, 🌟 estrellas de mar y entre otras cosas, fue uno de los mas q me acuerdo porque fue el último que ayude a mi hija a realizarlo.

materials I used.
▪︎ plasticine.
▪︎anime (Base).
▪︎ high stick.
▪︎ paste.
▪︎ green paint.

materiales que utilicé.
▪︎plastilina.
▪︎anime (Base).
▪︎palo de altura.
▪︎pega.
▪︎pintura verde.

step 1
Look for the base where I am going to place my plasticine figures, therefore, I used a piece of square anime, that is going to make the forest of my animals. Grab a green paint and paint it, leave it aside waiting for it to dry and for me to finish making the figures.

paso 1
Busque la base donde voy a colocar mis figuras de plastilina, por lo tanto, utilicé un pedacito de anime cuadrado, eso va hacer el bosque de mis animales. Agarre una pintura verde y lo pinte, lo deje aun lado esperando que se seque y que yo termine de hacer las figuras.

step 2
I began to make the bears, take a little piece of brown plasticine, place it as round as I could, in which, I will make the head, with the black plasticine I made some tiny eyes and the 🐽 nose a little elongated, we took two little brown pieces to make the ears, they should be round but a little elongated.

paso 2
Comence a realizar los ositos, tome un pedacito de plastilina marrón, la coloque lo mas redondo que pude, en el cual, va hacer la cabeza, con la plastilina negra hice unos ojitos pequeñito y la 🐽 nariz un poquito alargada, agarramos dos pedacitos marrón para hacerle las orejitas, deben de quedar redondan pero un poco alargada.

Step 3
We take another piece of brown plasticine, and mold it like a cylinder, then we take four pieces of plasticine of the same color and make four balls to glue the legs to the body of the bear and of course another round one for the tail. Where the head is going to be placed, we implement a little piece of height stick so that its little head is supported.

Paso 3
Agarramos otro pedazo de plastilina marrón, y lo moldeamos tipo un cilindro, luego agarramos cuatro pedacito de plastilina del mismo color y hacemos cuatro bolitas para pegarle las patas al cuerpo del oso y por supuesto otro redondo aparte para la colita. Donde va a colocarse la cabeza le implementamos un pedacito de palo de altura para que su cabecita se sostenga.

Step 4
Chop some tall sticks of different sizes then with a color of brown plasticine we are going to cover those sticks, therefore they are going to make the bamboo mats.

Paso 4
Pique unos palos de altura de diferentes tamaños luego con un color de plastilina marrón vamos por forrando esos palos, por lo tanto ellos van hacer las mata de bambú.

Step 5
Now that the sticks are lined, we start with the green plasticine. We make some leaves and begin to paste it on one side and on the other.

Paso 5
Ya los palos forrados, comenzamos con la plastilina verde, Hacemos unas hojitas y comenzamos a pegarla de un lado y del otro.

Step 6
We take the anime base and put the bamboo bushes on it. Some longer than others makes it look more interesting. And it looks this beautiful on us 💚.

Paso 6
Tomamos la base de anime y le colocamos las matas de bambú. Unas mas larga que otra lo hace ver mas interesante. Y Nos quedo así de hermoso 💚.

Step 7
Now we are going to make a lake next to the bamboo bushes, we take the Blue plasticine, crush it until it is thin and place it on our base with a little Paste so that they share much better. On the other hand, we take some light-colored plasticine and we are going to make some pebbles to place around the beautiful lake.

Paso 7
Ahora vamos a hacer un lago junto a las mata de bambú, tomamos la plastilina Azul, la aplastamos hasta quedar delgada y la colocamos en nuestra base con un poco de Pega para que comparten mucho mejor. Por otro lado, tomamos unas plastilinas de colores claro y vamos hacer unas piedritas para colocarla al rededor del hermoso lago.

Step 8
Now we are going to place the bears on our base, but first we place a little piece of height stick below it so that it can stand on the base, and to finish, we do the missing details, we place some 💐 flowers near the river and ready ✅.

Paso 8
Ahora vamos a colocar los ositos en nuestra base, pero primero le colocamos por debajo un pedacito de palo de altura para que se pueda aguantar en la basé, y para culminar, hacemos los detalles q falta, le colocamos unas 💐 flores cerca del rio y listo ✅.

therefore, what is learned with love is never forgotten, in this case, it was very fun and great to feel that sensation again, that texture in my hands, all this, it took me back to my years ago, to my childhood and that of my daughters, it is when we realize that we are still very useful and creative with our hands.

por lo tanto, lo que se aprende con amor nunca se olvida, en este caso, fue muy divertido y grandioso volver sentir esa sensación, esa textura en mis manos, todo esto, me volvió a mis años atrás a mi infancia y a la de mis hijas, es cuando nos damos cuenta q todavía somos muy utiles y creativas con nuestras manos.

With this contest, very old memories came back to me hehehehe, but anyway, I loved this, that is why these beautiful little bears came to mind, which is the mother and son approaching the lake to drink water 💧 therefore they are in a forest with lots of bamboo and beautiful flowers 💐 .

con este concurso me vinieron recuerdos muy viejos jejejejee, pero en fin, me encanto esto, es por ello, que se me vine en la mente estos hermosos ositos, que es la mamá y el hijo acercándose al lago a beber agua 💧 por lo tanto están en un bosque con muchas matas de bambú y hermosas flores 💐 .