(DEEN) 250 € - Du suchst aus - Ich spende / You choose - I donate
Intro
Um das Ehrenamt in Deutschland (und den benachbarten Ländern) etwas zu unterstützen, spende ich jeden Monat 250 € an zwei Vereine. Das Beste daran - Ihr könnt entscheiden an wen.
Es sind 2 Neue dabei, denen ihr mit Eurer Stimme bis zu 150 € zukommen lassen könnt.
Ihr wählt indem ihr dem Kommentar eures Favoriten einen Upvote hinterlasst (0,01% ist vollkommen fein).
Ein Kurzportrait und Link zur Webseite der Vereine findet ihr in diesem Artikel.
Viel Spaß beim Lesen und Abstimmen
Euer Kheldar1982
Intro
In order to support voluntary work in Germany (and neighbouring countries), I donate 250 € to two associations every month. The best thing about it - you can decide to whom.
There are 2 new ones that you can vote for and donate up to 150 € to.
You vote by leaving an upvote in the comment of your favourite (0.01% is perfectly fine).
You can find a short portrait and a link to the website of the clubs in this article.
Have fun reading and voting
Yours, Kheldar1982
Die Organisationen
Die letzten Spenden in Höhe von insgesamt 250 € gingen an den "Deutschen Behindertensportverband" und die "Die Eichhörnchenschutzstation Eckernförde".
Seit August nehmen Vereine jetzt ihre Upvotes aus den Vormonaten mit und bleiben solange dabei, bis sie eine Spende erhalten.
Die Vereine, die letzten Monat nicht zum Zuge kamen, haben nun also einen kleinen Vorteil gegenüber den Newcomern.
Diese Vereine stehen diesen Monat zur Abstimmung.
The organisations
The last donations totalling €250 went to the "German Disabled Sports Association" and the "Eckernförde Squirrel Protection Centre".
Since August, associations have been taking their upvotes from the previous months and staying with them until they receive a donation.
The clubs that did not make it last month now have a small advantage over the newcomers.
These clubs are up for voting this month.
Balthasar Kinder- und Jugendhospitz
Eine schwere Erkrankung ist nicht nur für das Kind oder den Jugendlichen schlimm. Es ist auch eine große Belastung für die Ganze Familie.
Im Balthasar bekommen sowohl die betroffenen Kinder und jugendlichen, als auch deren Familien eine optimale Betreuung, Unterstützung und Zeit für sich.
Abwechslung für die Familie, Eltern die mal wieder durchschlafen, Zeit für Geschwisterkinder, ohne die Pflege des eigenen kranken Kindes zu vernachlässigen.
Das Balthasar vermittelt Mut und Lebensfreude und hilft durch dunkle Zeiten.
Die Webseite vom Kinderhospitz findet ihr hier.
Letztes Jahr habe ich bereits einmal ans Balthasar gespendet und einen etwas längeren Artikel zum Hospitz geschrieben.
Balthasar Children's and Youth Hospice
A serious illness is not only bad for the child or young person. It is also a great burden for the whole family.
At Balthasar, both the affected children and adolescents and their families receive optimal care, support and time for themselves.
Variety for the family, parents who can sleep through the night again, time for siblings, without neglecting the care of their own sick child.
The Balthasar gives courage and joie de vivre and helps through dark times.
You can find the website of the children's hospice here.
Last year I already donated to Balthasar and wrote a longer article about the hospice.
Auszeit e.V.
Der Auszeit e.V. engagiert sich in der Sportbezogenen Jugendsozialarbeit im Kreis Groß-Gerau.
Das Team betreibt eigene Jugendhäuser z.B. in Rüsselsheim und fährt mit den "Auszeit-Mobilen" zu Veranstaltungen überall im Kreis.
Die Palette der Angebote geht von Zielgruppenspezifischen Events in den Häusern, über Sportevents, und Kooperationen mit Kommunen und Vereinen bis hin zu Sozialarbeit in und mit den Familien. Jugendliche erhalten auch Hilfe beim Einstieg ins Berufsleben.
Die Bandbreite der Tätigkeiten des Auszeit e.V. ist zu groß, als dass ich sie hier gut darstellen könnte. Schaut es Euch am Besten direkt auf ihrer Webseite an.
Auszeit e.V.
Auszeit e.V. is involved in sports-related youth social work in the district of Groß-Gerau.
The team runs its own youth centres, e.g. in Rüsselsheim, and travels to events all over the district with the "Auszeit-Mobiles".
The range of services extends from target group-specific events in the centres, sports events and cooperation with local authorities and clubs to social work in and with families. Young people also receive help with starting a career.
The range of activities organised by Auszeit e.V. is too wide for me to describe here. It's best to take a look directly at their website.
Arbeiterwohlfahrt
Die Arbeiterwohlfahrt wurde 1919 nach dem ersten Weltkrieg von Marie Juchacz, damals Frauensekrätärin des SPD Parteivorstands und später Mitglied des Reichstags gegründet.
Seit dem setzt sich die Arbeiterwohlfahrt für die Interessen und Rechte derer ein, die aufgrund ihres sozialen Status sonst kein Gehör fänden.
Zuvorderst warten dies damals Geflüchtete, Invaliden, Kranke und Arme, Alleinerziehende Frauen und Waisen. Damals und heute ging es um Menschen am Rande der Gesellschaft.
Dabei setzt die Arbeiterwohlfahrt sowohl auf direkte Hilfe, aber auch darauf Wege aus der Armut zu Bahnen. Allen voran dadurch, über Bildung und Solidarität Aufstiegschancen zu schaffen. Darüber hinaus bringt sie sich mit eigenen Gesetzesinitiativen in die deutsche Gesetzgebung ein.
Die Awo kam in Hessen leider über den ehemaligen Frankfurter Oberbürgermeister Peter Feldmann in Verruf. Meiner Ansicht nach ist sie aber eine wichtige Säule des sozialen Ausgleichs in Deutschland.
Eine Broschüre zur AWO findet ihr hier.
Workers' Welfare
The Workers' Welfare Association was founded in 1919 after the First World War by Marie Juchacz, then a women's secretary to the SPD party executive committee and later a member of the Reichstag.
Since then, the Workers' Welfare Association has championed the interests and rights of those who would otherwise not be heard due to their social status.
First and foremost, these were refugees, invalids, the sick and poor, single mothers and orphans. Then and now, the focus was on people on the fringes of society.
The Workers' Welfare Association relies on direct help, but also on finding ways out of poverty. First and foremost, by creating opportunities for advancement through education and solidarity. Beyond that it brings itself with own law initiatives into the German legislation.
The Awo unfortunately came in Hessen over the former Frankfurt mayor Peter Feldmann into disrepute. In my opinion, however, it is an important pillar of social balance in Germany.
You can find an english brochure about the AWO here.
Diakonie Hessen-Nassau
Wie in vielen Region Deutschlands kümmert sich die Diakonie um Menschen, die es nicht so leicht haben im Leben. Egal, ob gesundheitliche, familiäre, psychische oder soziale Schwächen. Die Diakonie hilft.
Dies tut sie hauptsächlich über klassische Sozialarbeit. Die Diakonie betreibt in Groß-Gerau aber auch eigene Wohncontainer mit betreutem Wohnen, um Menschen wieder einen Zugang zum normalen Leben zu ermöglichen.
Derzeit läuft ein spezielles Projekt: "Krank auf der Straße"
Das Leben auf der Straße ist hart und verlangt dem Körper viel ab. Gleichzeitig haben Menschen, die auf der Straße Leben, aus verschiedensten Gründen oftmals keinen Zugang mehr zum öffentlichen Gesundheitssystem.
Die Diakonie bietet hierzu eine medizinische Sprechstunde an. Die Mittel dafür kann sie nur über Spenden aufbringen. Solltet ihr die Diakonie wählen, gehen die Mittel gezielt an dieses Projekt.
Diakonie Hessen-Nassau
As in many regions of Germany, Diakonie looks after people who do not have it so easy in life. Regardless of whether they have health, family, psychological or social weaknesses. Diakonie helps.
It does this mainly through traditional social work. However, Diakonie also operates its own residential containers with assisted living in Groß-Gerau in order to give people access to normal life again.
A special project is currently underway: "Sick on the street"
Life on the street is hard and demands a lot from the body. At the same time, people living on the streets often no longer have access to the public healthcare system for a variety of reasons.
Diakonie offers a medical consultation service for this purpose. It can only raise the funds for this through donations. If you choose Diakonie, the funds will go specifically to this project.
Fellnasen in Not Riedstadt e.V.
In Riedstadt gibt es einen privat geführten Gnadenhof. Hunde, Katzen, Ponys.
Die Familie erhält keinerlei staatliche Unterstützung und betreibt den Hof mit viel Liebe und Engagement.
Eine Webseite haben sie nicht, aber über die Facebookseite kann man sich einen Einblick verschaffen, wenn man das möchte.
Fellnasen in Not Riedstadt e.V.
There is a privately run sanctuary in Riedstadt. Dogs, cats, ponies.
The family receives no government support and runs the farm with a lot of love and commitment.
They don't have a website, but you can get an insight via the Facebook page if you want to.
Jetzt seid ihr dran
Ihr entscheidet, welche der obigen Organisationen eine Spende erhalten sollen.
Die Organisation mit den meisten Stimmen erhält von mir eine Spende über 150 €.
Die Organisation mit den zweitmeisten 100 €.
Haben mehrere Organisationen die gleiche Stimmanzahl entscheidet der %-Wert dieser Stimmen.
Ich hoffe, damit einen kleinen Beitrag in der jetzigen Situation leisten zu können, damit diese Organisationen gut durch die schwierigen Zeiten kommen.
Wenn ihr die Aktion gut findet, teilt sie gerne auf Hive und lasst möglichst viele Menschen abstimmen.
Ich freue mich über jeden, der sich hiermit auseinandersetzt, und sich die Seiten der Vereine einmal näher anschaut. Vielleicht ist ja auch etwas für Euch dabei.
Auch suche ich immer nach Vereinen, die in den kommenden Monaten mit unterstützt werden sollen. Lasst mir gerne Eure Vorschläge als Kommentar hier.
Habt eine gute Zeit und bleibt gesund.
Euer
Kheldar1982
Now it's your turn
You decide which of the above organizations should receive a donation.
The organization with the most votes will receive a donation of 150 € from me.
The organization with the second most votes 100 €.
If several organizations have the same number of votes, the % value of these votes will decide.
I hope to be able to make a small contribution in the current situation, so that these organizations come well through the difficult times.
If you like the idea, please share it on Hive and let as many people vote as possible.
I am happy about everyone who takes a closer look at the pages of the associations. Maybe there is something for you.
I am also always looking for clubs that should be supported in the coming months. Feel free to leave me your suggestions as comments here.
Have a good time and stay healthy.
Yours
Kheldar1982
Hier abstimmen für / Vote here for: Kinderhospitz Balthasar
Hier abstimmen für / Vote here for: Auszeit e.V.
Hier abstimmen für / Vote here for: AWO
Hier abstimmen für / Vote here for: Diakonie Hessen Nassau
Hier abstimmen für / Vote here for: Fellnasen in Not e.V.
!HUG
I sent 1.0 HUG on behalf of @thehockeyfan-at.
(2/3)