[Eng-Esp] Moon Knight: The Pantheon of the Gods (Episode 3)

avatar


moon1.jpg
Source

One of the things about the Moon Knight series that excites me is its connection to Egyptian deities and their entire culture. That's why I find this third episode pivotal to the whole plot.

Let's remember that the previous episode ended with the relic/compass of the scarab that indicates where the tomb of the goddess Ammit is in the hands of Harrow, so this episode begins in Egyptian lands where our antagonist has already found the place he was looking for. On the other hand, Marc Spector who now has control of his body is also thereafter the trail of the villain, Layla for her part is also preparing to travel there.

Marc tries to find the whereabouts of Harrow, but his search is fruitless so he turns to Konshu telling him to ask for an audience with the other Egyptian gods, as they should also be responsible for what is about to happen, the release of the goddess Ammit.

It is here where a group of Egyptian gods enter the scene with their avatars, which spectacularly opens a world of possibilities within the MCU, as the question arises as to why they do not act against human misfortunes, to which one of the gods answers that humanity has been rebellious and that it has been humanity that has abandoned them. Konshu tells them that he has been the only one who has not followed this path and that is why he continues to protect the weakest in the vigilante Moon Knight, for which he was unjustly banished.

Una de las cosas que de la serie de Moon Knight me emociona es su conexión con las deidades egipcias y toda su cultura. Por eso, este tercer episodio me parece fundamental en toda la trama.

Recordemos que el episodio anterior terminó con la reliquia/brújula del escarabajo que indica dónde está la tumba de la diosa Ammit en manos de Harrow, por ello este episodio inicia en tierras egipcias donde nuestro antagonista ya dio con el lugar que buscaba. Por otro lado, Marc Spector que ahora tiene el control de su cuerpo también está allí tras la huella del villano, Layla por su parte también se dispone a viajar hacia allá.

Marc trata de dar con el paradero de Harrow, pero su búsqueda es infructuosa por lo que se dirige a Konshu diciéndole que pida una audiencia con los demás dioses egipcios, ya que también deberían hacerse responsables de lo está por ocurrir, la liberación de la diosa Ammit.

Es aquí donde entran en escena un grupo de dioses egipcios con sus avatars, lo cual abre de manera espectacular un mundo de posibilidades dentro del MCU, pues, se plantea la cuestión de por qué estos no actúan ante las desgracias humanas, ante lo que responde uno de los dioses que la humanidad ha sido rebelde y que ha sido ésta las que les ha abandonado. Konshu les dice que él ha sido el único que no ha seguido este camino y por eso sigue protegiendo a los más débiles en el justiciero Moon Knight, por lo cual fue injustamente desterrado.


moon2.jpg
Source

separador 4.png

The pantheon of Egyptian gods that this episode presents to us (symbolized in the majestic pyramid of Giza) is not complete, for, nine deities should be present, for, they are the Ennead. The reason for this is that just as it happened with Konshu and Ammit, there are other gods who have either been banished or have received punishment for their actions.

However, those who are found are in charge of carrying out the trial that the god Konshu poses in his avatar Marc Spector, a fascinating scene because as in no other episode we are shown the form of possession of these deities over their avatars. Within the plot, something happens that changes the direction of the audience, because the gods make Ammit's avatar, Harrow, appear in the same place, who as expected defends himself and leaves the accusations practically without any effect.

The strategy that our villain follows to achieve his goal is that he exposes to the deities the psychological problem in which the current avatar of the god Konshu is, an identity disorder that calls into question even the morality of his choice before this no longer speaks the god but its bearer claiming that his situation has nothing to do with the case exposed, from which he wants to divert the attention of the deities. Marc loses his patience and tries to hit Harrow, the gods avoid him and close the case.

This fact is regrettable, but it shows that the gods do not escape human manipulation and that we must now proceed with more caution. When all seems lost one of the goddesses, the goddess of music and love, a lover of Konshu tells Marc that he can find Ammit's tomb to prevent Harrow from resurrecting him if he finds the sarcophagus of one of his former followers, the only one who knew of its location and where he can possibly find some clue.

El panteón de los dioses egipcios que este episodio nos presenta (simbolizado en la majestuosa pirámide de Giza) no se encuentra completo, pues, deberían estar presentes nueve deidades, pues, son la Enéada. La razón de esto es que así como pasó con Konshu y Ammit existen otros dioses que han sido o desterrados o han recibido un castigo por sus acciones.

No obstante, los que se encuentran son los encargados de llevar el juicio que plantea el dios Konshu en su avatar Marc Spector, escena fascinante porque como en ningún otro episodio nos muestran la forma de posesión de estas deidades sobre sus avatars. Dentro de la trama, sucede algo que cambia la dirección que llevaba la audiencia, pues,los dioses hacen comparecer al mismo lugar al avatar de Ammit, Harrow, el cual como es de esperar se defiende y deja las acusaciones prácticamente sin efecto alguno.

La estrategia que nuestro villano sigue para lograr su objetivo es que expone a las deidades el problema psicológico en el que se encuentra el actual avatar del dios Konshu, un trastorno de identidad que pone en tela de juicio incluso la moralidad de su elección, ante esto ya no habla el dios sino su portador alegando que su situación no tiene nada que ver con el caso expuesto, del cual se quiere desviar la atención de las deidades. Cosa que se logró porque Marc pierde la paciencia e intenta golpear a Harrow, los dioses lo evitan y cierran el caso.

Este hecho es lamentable, pero pone en evidencia que los dioses no escapan de la manipulación humana y que se ha de proceder ahora con más cautela. Cuando todo parece perdido una de las diosas, la de la música y del amor, una enamorada de Konshu le dice a Marc que puede dar con la tumba de Ammit para impedir que Harrow le resucite si encuentra el sarcófago de uno de sus antiguos seguidores, el único que sabía de su ubicación y donde posiblemente puede hallar alguna pista.


moon3.jpeg
Source

separador 4.png

In the search for the sarcophagus, Marc meets Layla who tells him she knows how to find it, as she knows the collector who owns it. When they arrive with the object they were looking for and start to investigate, Steven, Marc's alter ego, enters the scene and helps him find the clue they needed, when Steven finds it, he tells him that it is an ancient Egyptian writing that must be deciphered, which they do not manage to do at the time because they are interrupted by the security people and the surprise arrival of Arthur.

Moon knight enters the scene and fights for his and Layl's life to get out of there with the clue they had found. Here it calls the attention to the personality so diverse that there is between Marc and Steven, because, as it also happened in the first minutes of this episode while the first was finishing with everyone, the second was carried away by his compassion, which by passing in the middle of the same fight (in fact the same Moon Knight becomes Mr. Knight) makes them hurt our hero, luckily, one of his qualities is healing, which makes them come out victorious in this battle despite the difficulties.

Finally, to decode the clue they entrust the mission to Steven who returns to take possession of his body, on the other hand, they have to pay a high price. This time it is something that assumes completely Konshu, which to help decipher the coordinates that gave the clue has to return the position of the stars to about two millennia ago, but in doing so the gods of the Ennead were going to lock him in a stone statuette.

This is what happens in the end, so he disappears from the plot and Steven/Marc are left without their special abilities. The scene is left open because now the mission will be to free Konshu from the punishment that was imposed on him, and in this way to avoid the sinister plans of Harrow and Ammit.

En la búsqueda del sarcófago, Marc se encuentra con Layla quien le dice sabe cómo dar con él, ya que conoce al coleccionista que lo posee. Al llegar con el objeto que buscaban y ponerse a indagar entra en escena Steven, el alter ego de Marc, y le ayuda a encontrar la pista que necesitaban, al hallarla Steven le dice que es una escritura egipcia antigua que hay que descifrar, lo cual no logran hacer en el momento ya que son interrumpidos por las personas de seguridad y la sorpresiva llegada de Arthur.

En escena entra Moon knight que pelea por su vida y la de Layl para poder salir de allí con la pista que habían encontrado. Aquí llama la atención la personalidad tan diversa que hay entre Marc y Steven, pues, así como también sucedió en los primeros minutos de este episodio mientras el primero iba acabando con todos, el segundo se dejaba llevar por su compasión, lo cual al pasar en medio de la misma lucha (de hecho el mismo Moon Knight se convierte en Mr. Knight) hace que hieran a nuestro héroe, por suerte, una de sus cualidades es la curación, lo cual hace que salgan victoriosos de esta batalla a pesar de las dificultades.

Finalmente, para descodificar la pista hallada encomiendan la misión a Steven el cual vuelve por eso a tomar posesión de su cuerpo, por otra parte, tienen que pagar un alto precio. Esta vez es algo que asume por completo Konshu, el cual para ayudar a descifrar las coordenadas que daba la pista tiene que volver la posición de las estrellas a unos dos milenios atrás, pero al hacerlo los dioses de la Enéada iban a encerrarlo en una estatuilla de piedra.

Es lo que al final sucede, por lo cual, éste desaparece de la trama y Steven/Marc se quedan sin sus habilidades especiales. La escena queda abierta porque ahora la misión será liberar a Konshu del castigo que le fue impuesto, y de esta manera poder evitar los siniestros planes de Harrow y Ammit.


moon4.jpg
Source

separador 4.png

Thank you very much for having accompanied me in the reading of this post, wishing you always the best and that we can meet again in the next publication, I say goodbye, see you later.

Muchas gracias por haberme acompañado en la lectura de este post, espero tus comentarios y que nos podamos volver a encontrar en una próxima publicación, hasta luego.

separador 4.png

footer personal.gif





humanitascover2.jpg




0
0
0.000
2 comments
avatar

Thank you for your review! :)

Cine-TV-curation-comment-Curation-with-proper-tag

0
0
0.000