Hola a todxs lxs amigxs de #alienart y #hive!!!! // Hello to all friends of #alienart and #hive!!!!

Considerarme fotógrafa me cuesta mucho, y lo mismo con el tema de la edición. No es falsa modestia, sino un poco de respeto por ambas profesiones. No obstante, según mis amigxs lo soy, fotógrafa y editora, así que, por hacerle caso a ellxs, de esa forma tiendo a presentarme.
Muchas veces cuando salgo para alguna sesión de fotografía, llevo un plan; no siempre, lo reconozco, y en esas ocasiones trato de experimentar un poco, en dependencia del lugar y lxs modelos con los que trabaje.

I find it very difficult to consider myself a photographer, and the same with editing. It's not false modesty, but a little respect for both professions. However, according to my friends, I am a photographer and editor, so I tend to introduce myself that way. Many times when I go out for a photo shoot, I have a plan; not always, I admit, and on those occasions I try to experiment a bit, depending on the location and the models I'm working with.

Sin duda la temática dark me atrae, y no por elección, pues soy más de unicornios y hadas, que de demonios y brujas, y aunque me gusta el negro para vestir, lo llevo porque me hace más delgada, pero siguiendo el hilo que si no me pierdo,a la hora de crear, esto es lo que sale!!! Debo tener un alma oscura, al final de cuentas. 🤔

El trabajo que les presento hoy, es "SHE", más adelante presentaré "HE", y "THEM". Para elaborarlo, emplee una Nikon d750, un lente Nikkor 50 mm f1.4, revelado en Capture One y la manipulación la hice en Photoshop.

No doubt the dark theme attracts me, and not by choice, as I am more of unicorns and fairies, than demons and witches, and although I like black to wear, I wear it because it makes me thinner, but following the thread that if I do not get lost, when it comes to create, this is what comes out!!!! I must have a dark soul, at the end of the day. 🤔

The work that I present to you today, is "SHE", later I will present "HE", and "THEM". To make it, I used a Nikon d750, a Nikkor 50 mm f1.4 lens, developed in Capture One and the manipulation was done in Photoshop.

La fotografía, la tomamos en el Bosque de La Habana y la modelo fue la artista Darlene Mena a la que agradezco su colaboración y les invito que revisen su Perfil de instagram.
Para llegar al resultado, lo primero fue hacer alguna corrección básica de piel, sin querer llegar al Dodge and Burn, pues no lo iba a requerir. Luego hice el efecto Low poly, en busca de dar un toque más futurista, posterior utilicé una acción descargada de Graphicrivers hace tanto tiempo que no tengo el enlace, pero lo buscaré para dejarlo acá y por último, un mapa de degradado, ya luego correcciones de curvas y niveles y listo. El resultado me satisfacía, con un tanto de futurismo y oscuridad y espero a ustedes también les guste. 😄

The photograph was taken in El Bosque de La Habana, and the model was the artist Darlene Mena to whom I thank for her collaboration and I invite you to check her Instagram profile.

The first thing was to make some basic skin correction, without wanting to get to the Dodge and Burn, because the end result would not require it. Then I did the *Low poly* effect, looking to give a more futuristic touch, then I used an action downloaded from Graphicrivers so long ago that I do not have the link, but I'll look for it to leave it here and finally, a gradient map, and then corrections of curves and levels and ready. The result satisfied me, with a bit of futurism and darkness and I hope you like it too. 😄

SHE

Resumen del proceso

Process summary

Revelado en Capture One Pro// Developed in Capture One Pro

Retoque de piel muy básico y Efecto Low poly manual.// Basic skin retouching and manual low poly effect.

Aplicación de la acción y modificación de algunos parámetros. // Application of the action and modification of some parameters

Aplicación de un mapa de degradado invertido, y ajustes de niveles y curvas.// Application of an inverted gradient map, and adjustments of levels and curves.

Tools:
Nikon d750
AF-S NIKKOR 50mm f/1.4
Wacom Intuos pro Pen Tablet
Asus PC
Capture One Pro
Adobe Photoshop CC 2022
Translated in: Traductor DeepL

Contact me and follow my work here

Instagram
Telegram
Twitter