Robbie: Un encuentro inesperado / Robbie: An unexpected encounter
Hola amigos del arte. Últimamente he estado incursionando en el mundo de la modelación 3d en el Autodesk 3Ds Max. De ahí nació Robbie. Puedes ver las imágenes del proceso AQUI. Pero después de tenerlo ya hecho, me pareció insuficiente y lo situé en un entorno relacionado con lo que creía que era para él, elaborado con Lumion.
Como casi todo proceso creativo, quise mejorarlo, de ahí que le realizara algunos cambios a Robbie y, por supuesto dejarle solo, pues no me complacía. Por lo que le cree un amigo. La historia de su encuentro se las relato a continuación.
Hello art friend 😍. Lately I have been dabbling in the world of 3d modeling in Autodesk 3Ds Max. From there Robbie was born. You can see the images of the process HERE. But after having him already done, it seemed insufficient and I placed him in an environment related to what I thought was for him, elaborated with Lumion.
Like almost every creative process, I wanted to improve it, so I made some changes to Robbie and, of course, left him alone, because I was not pleased. So I made him a friend. The story of their meeting is told below.
Robbie estaba solo. Completamente solo. Nació un día, hace 100 años, aunque puede que fuera ayer mismo, en realidad no sabe. Pero lo que si conoce, es que siempre ha estado solo. Su mayor anhelo desde que su mente hizo bip por primera vez, fue tener compañía. Necesitaba un amigo.
Robbie was alone. All alone. He was born one day, 100 years ago, though it may have been just yesterday, he doesn't really know. But what he does know, is that he has always been alone. His greatest longing since his mind first beeped, was for someone to keep him company. He needed a friend.
Oteó el horizonte, día y noche durante muchos bips, pero su mundo era solo rojos y sombras.
He scanned the horizon, day and night for many beeps, but his world was only reds and shadows.
Una noche sin luna, vio a lo lejos una pequeña luz. Pensó que podría ser una estrella caída. Pero… la luz se movió!!!
One moonless night, he saw a small light in the distance. He thought it might be a fallen star. But... the light moved!!!!
Esperó ansioso el amanecer y mientras empezaba a caminar hacia el lugar, algo lo sorprendió.
He waited anxiously for the dawn and as he started walking towards the place, something surprised him.
Un ser lo miraba desde la distancia. Con algo de duda se acercaron entre ellos. Fue en ese momento que Robbie descubrió, en aquellos ojos que lo miraban con alegría y anhelo similar, lo que era un amigo.
A being was watching him from a distance. With some hesitation they approached each other. It was at that moment that Robbie discovered, in those eyes that looked at him with similar joy and longing, what a friend was.
Y así su corazón se alumbró por primera vez. Conectaron sus mentes para nunca jamás separarse el uno del otro.
And so his heart was lit for the first time. They connected their minds, never ever to be separated from each other.
Robbie y su amigo, ya nunca más estarían solos y tendrían mil aventuras.
Robbie and his friend, never again would they be alone and have a thousand adventures.
De la creación del nuevo personaje
From the creation of the new character
Cambios en Robbie
Changes in Robbie
Todas las imágenes y personajes son creados por mí.
Softwares empleados:
- Autodesk 3ds Max
- Lumion Pro
- Photoshop
Traductor DeepL
All images and characters are created by me.
Software used:
- Autodesk 3ds Max
- Lumion Pro
- Photoshop
Translator DeepL