DIY! The characters Mama Imelda and Miguel from the animated movie "COCO" made with foam clay. [ENG] [ESP]

Hello, @diyhub family! 🎨✨ To all art lovers and craft enthusiasts, today I’ll show you how to create two iconic and charming characters from the beloved animated film "COCO" using foam clay Mama Imelda and Miguel in his Día de los Muertos makeup!

I hope you love this creation as much as I do, and I’m thrilled to share my experience working with this versatile material. Join me—let’s get crafting! 🤗

Hola!! familia @diyhub, amantes del arte y trabajos manuales. El día de hoy les enseñaré a realizar con foami moldeable (foam clay) a dos personajes principales y carismáticos de la muy conocida película animada "COCO" estamos hablando de mamá Imelda y Miguel en su maquillaje de día de los muertos.

Espero les guste la creación, a toda la comunidad en general y yo súper contento en presentarles mi experiencia con este material flexible. ¡Acompáñame! 🤗

The reference image was taken from Pinterest, based on the official poster produced and distributed by Disney and Pixar. I was inspired to design them in foam clay because I’ve been a huge fan of these two fun characters since their release in 2017. I know it’s not much, but this is my way of expressing myself through art.

La imagen de referencia fue tomada en Pinterest, en la representación oficial del póster producido y distribuido por las compañías Disney y Pixar. Me inspire a diseñarlos en foami clay, pues soy muy fans de estos dos divertidos personajes desde su lanzamiento en 2017. Sé que no es mucho, pero es mi manera de expresarme mediante el arte.

---

In the following I will show you step by step the realization of my work. To begin with, I will mention all the materials used:

A continuación les mostraré paso a paso la realización de mi trabajo. Para empezar, mencionaré todos los materiales utilizados:

In the initial phase, I start by taking a portion of clay in violet and red colors for the body of the animated ones. Then, with his hands he molded each color into balls, giving them a curious finish.

En la fase inicial, comienzo tomando una porción de arcilla en colores violeta y rojo para el cuerpo de los animados. Luego, con las manos moldeó cada color en forma de bolas, dándoles una terminación curiosa.

Next, I carefully sculpt each part of the figurines—their heads, clothing, hands, feet, hair, and shoes—always putting my best effort into every detail.

Seguidamente, desarrollo las piezas del cuerpo en las figuritas, su cabeza, su ropa, sus manos, sus pies, cabellos y zapatos, siempre dando lo mejor de mi.

Finally, we paint the eyes and add the finishing touches to their faces using Día de los Muertos-inspired colors—violet, carmelite, white, and black to make both characters shine. This part is a bit more challenging since the smaller details require extra precision when sculpting.

Ya por último, realizamos los ojos y retoques finales en sus caras con pinturas de día de muertos, utilizando los colores violeta, carmelita, blanco y negro para el brillo de ambos personajes. Este diseño es un poco más complejo, pues son más pequeñas las partes a la hora de moldear.

It should be noted that this design was searched on Pinterest; but the realization of the animations are made by me, with dedication to make them look more beautiful in your home or bedroom.

Cabe destacar que este diseño fue buscado en Pinterest; pero la realización de los animados son hechos por mí, con dedicación para que luzcan mas bonitos en tu hogar o dormitorio.

---

If you liked it, don't forget to leave a comment and follow me for future posts. I'd love to know your opinion and ideas for the next one. Regards

Si te ha gustado, no olvides dejar tu comentario y seguirme para próximas publicaciones. Me encantaría saber tu opinión e ideas para el siguiente. Saludos