Dibujando referencias de pinterest | Drawing pinterest references [ESP-ENG]

Hola a todos mis lectores de ésta increíble comunidad creativa! Espero estén muy bien y feliz fin de semana, hoy les comparto mi proceso de esta pequeña Ilustración que hice uniendo varias ideas de pinterest. Espero les guste y los invito a leerme! 💖✨
Hello to all my readers of this amazing creative community! I hope you are very well and happy weekend, today I share with you my process of this little Illustration that I made joining several ideas from pinterest. I hope you like it and I invite you to read me! 💖✨

- Lo que utilice para realizar el dibujo en tradicional en una hoja tipo cartulina tamaño 35 x 28 cm, un lápiz de grafito 2 HB y un borrador (corté mi borrador haciendo que las esquinas quedarán en punta así será más fácil borrar espacios pequeños), mis colores, mis marcadores y corrector líquido blanco.
- What I used to make the drawing in traditional on a cardboard type sheet size 35 x 28 cm, a graphite pencil 2 HB and an eraser (I cut my eraser making the corners to be pointed so it will be easier to erase small spaces), my colors, my markers and a white liquid corrector.


Comencé haciendo el boceto del rostro usando de referencia una pose de una foto de una chica y para la idea del color y todo lo demás quería que se viera como Ana de armas en la película Blade Runner 2049. Comencé a pintar la piel usando morado para ir sombreando las partes oscuras de su rostro, con azul marqué las partes más oscuras como la línea de los labios y su nariz, con marcador negro pinte los ojos. Luego hice las cejas y las detalle con azul oscuro y negro, para ir acercándome al mismo tono de piel usé un color rosado bastante fuerte.
I started making the sketch of the face using as reference a pose of a photo of a girl and for the idea of color and everything else I wanted her to look like Ana de armas in the movie Blade Runner 2049. I started painting the skin using purple to shade the dark parts of her face, with blue I marked the darker parts like the lip line and her nose, with black marker I painted the eyes. Then I made the eyebrows and detailed them with dark blue and black, to get closer to the same skin tone I used a strong pink color.

Con un color rosado casi fucsia pinte sus labios y con un rosado más claro pinte toda la piel, también con morado y rosado pinte una de las frases del personaje de Ana de armas y con marcador morado fui pintando el fondo, al tener todo el fondo pintando en morado hice algunas luces con amarillo, con azul y con rosado. Con color blanco delinee alrededor de ella y hice que se viera como una luz detrás de ella.
With an almost fuchsia pink color I painted her lips and with a lighter pink I painted all the skin, also with purple and pink I painted one of the phrases of the character of Ana de armas and with purple marker I painted the background, having all the background painted in purple I made some lights with yellow, blue and pink. With white color I outlined around her and made it look like a light behind her.

Este es el resultado del dibujo, sature un poco más la piel y use color blanco para difuminar todos los colores. En el fondo agregué con corrector blanco unas estrellas y brillos alrededor, también use el corrector para darle brillos a su rostro así como en los labios, en el cabello y en la nariz. Después de haber visto esta película me gustó mucho el personaje de Ana de armas y cuando hace su segunda aparición con estos colores me encantó aún más todo el diseño. 💗✨
This is the result of the drawing, I saturated the skin a little more and used white to blur all the colors. In the background I added with white corrector some stars and glitter around, I also used the concealer to give glitter to her face as well as on her lips, hair and nose. After watching this movie I really liked Ana de armas character and when she makes her second appearance with these colors I loved the whole design even more. 💗✨

Está fue la imagen que tomé de referencia para el dibujo/This was the image I took as a reference for the drawing | Segunda referencia/Second reference


Espero que les haya gustado y gracias por apoyarme siempre! Nos vemos pronto y sigan creando.❤️/ I hope you liked it and thanks for always supporting me! See you soon and keep creating! ❤️
Realicé la traducción en
https://www.deepl.com/es/translator
Todas las imágenes son de mi autoría/ All the photos are my property

https://twitter.com/1364285906404970500/status/1632066370916478976
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @gabsartbook ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Oh muy buen trabajo. Te faltó una fuente, la segunda, dale un vistazo a ver que pasó allí jeje