Autoretrato al estilo de Harry Potter | Harry Potter style self-portrait [ESP-ENG]
Hola amigos creativos! Espero se encuentren muy bien y estén teniendo un excelente dia, hoy les traigo un dibujo del cual estoy muy muy orgullosa, no solo por el hecho de sentirme aún más unida a una de mis casas en Harry Potter sino porque siento que mejore al hacer un autoretrato a mi estilo y me encantó totalmente el resultado y todos los pequeños. Espero les guste y los invito a leerme! 💚✨
Hello creative friends! I hope you are feeling well and are having a great day, today I bring you a drawing of which I am very very proud, not only because I feel even more attached to one of my houses in Harry Potter but because I feel that I improved by making a self-portrait in my style and I totally loved the result and all the little ones. I hope you like it and I invite you to read me! 💚✨
- Lo que utilice para realizar el dibujo en tradicional en una hoja tipo cartulina tamaño 35 x 28 cm, un lápiz de grafito 2 HB y un borrador (corté mi borrador haciendo que las esquinas quedarán en punta así será más fácil borrar espacios pequeños), mis colores, un marcador negro y verde y un corrector líquido blanco.
- What I used to make the drawing in traditional on a cardboard type sheet size 35 x 28 cm, a graphite pencil 2 HB and an eraser (I cut my eraser making the corners to be pointed so it will be easier to erase small spaces), my colors, a black and a green marker and a white liquid corrector.
Comencé haciendo el boceto del dibujo el cual tome como referencia una foto mía y una imagen de pinterest para tener una pose y de la cual tome varias cositas con relación a la saga de películas de Harry Potter. Comencé a pintar usando azul oscuro para las sombras en mi rostro, cuello y oreja además de mi mano y este color lo mezcle con un rosa pálido para crear un contraste en los tonos. Continúe haciendo capas con colores como el naranja y el durazno además de usar rojo para el rubor, con el mismo rojo combinando con naranja pinte los labios, continúe con los ojos los cuales pinte con negro las pupilas y el alrededor y luego terminé de pintar todo el iris con marrón, dentro de los ojos mezcle azul claro, rojo y gris para darles profundidad. Para pintar la sombra de ojos lo que hice fue mezclar varios tonos de verdes y dejar un espacio en el medio para que los tonos y la forma se igualaran a la sombra de ojos de mi foto.
I started making the sketch of the drawing which I took as a reference a picture of me and an image from pinterest to have a pose and from which I took several little things related to the Harry Potter movie saga. I started painting using dark blue for the shadows on my face, neck and ear as well as my hand and mixed this color with a pale pink to create a contrast in the tones. I continued layering with colors like orange and peach plus using red for the blush, with the same red combined with orange I painted the lips, I continued with the eyes which I painted with black for the pupils and around and then I finished painting the whole iris with brown, inside the eyes I mixed light blue, red and gray to give them depth. To paint the eyeshadow I mixed several shades of green and left a space in the middle so that the tones and shape matched the eyeshadow in my photo.
Una vez más mi gata acompañándome en el proceso de todos mis dibujos haciendo que pintar sea más divertido a su lado 💚
Once again my cat accompanying me in the process of all my drawings making painting more fun by her side 💚
Con marcador negro pinte la parte oscura de la túnica, para la corbata dejé líneas en blanco y con varios tonos de verde desde un verde militar hasta un verde pasto fui pintando las partes al lado de las líneas en blanco, comencé a detallar mi cabello con negro para las raíces y marrón para ir haciendo las transiciones de color. Con color negro pinte el collar en el cuello y luego continúe con el cabello usando un tono de marrón más claro y para hacer el brillo de éste y el cambio de color use un amarillo mostaza y con el marrón los mezcle para que no se viera esa división de colores. Con verde oscuro comencé a sombrear la otra parte de la túnica, la que lleva el color de la casa a la que pertenecemos.
With black marker I painted the dark part of the tunic, for the tie I left white lines and with various shades of green from a military green to a grass green I painted the parts next to the white lines, I began to detail my hair with black for the roots and brown to make the color transitions. With black I painted the collar on the neck and then I continued with the hair using a lighter shade of brown and to make the brightness of it and the color change I used a mustard yellow and with the brown I mixed them so that the division of colors was not visible. With dark green I started shading the other part of the tunic, the one with the color of the house we belong to.
Este es el resultado del dibujo, terminé de pintar la parte de color de la túnica con dos tonos diferentes de verde, pinte con marrón y negro la varita en mi mano, por último usé un color verde claro para hacer luces verdes en mi rostro y mano y con eso terminé de usar los colores. Luego con marcador verde delinee todo el contorno de mi dibujo y agregué algunos puntos alrededor, con marcador negro agregué una frase que define muy bien a la casa de Slytherin y a mi lado dibujé la silueta de la serpiente, ya para finalizar use el corrector líquido blanco para agregar brillos en todo el dibujo. Me encantó el resultado de este dibujo y siento que captura muy bien la esencia de la casa de hogwarts Slytherin, que es mi casa y de la cual me siento muy orgullosa y feliz de ser parte, según la propia página de Harry Potter en dónde puedes ver cuál es tu casa pude descubrir que oficialmente era perteneciente a esta bonita casa. Además siento que de alguna forma mejore en hacer un autoretrato en mi estilo y me gustó muchísimo más esta versión que las que había hecho antes. 💚✨
This is the result of the drawing, I finished painting the colored part of the tunic with two different shades of green, I painted with brown and black the wand in my hand, finally I used a light green color to make green lights on my face and hand and with that I finished using the colors. Then with green marker I outlined all the contour of my drawing and added some dots around, with black marker I added a phrase that defines very well the Slytherin house and next to me I drew the silhouette of the snake, and finally I used the white liquid concealer to add glitter throughout the drawing. I loved the result of this drawing and I feel that it captures very well the essence of the Hogwarts house Slytherin, which is my house and of which I feel very proud and happy to be part of, according to the Harry Potter page where you can see which is your house I could discover that I officially belonged to this beautiful house. Also I feel that somehow I got better at doing a self portrait in my style and I liked this version a lot more than the ones I had done before. 💚✨
Espero que les haya gustado y gracias por apoyarme siempre! Nos vemos pronto y sigan creando.❤️
I hope you liked it and thanks for always supporting me! See you soon and keep creating! ❤️
Realicé la traducción en
https://www.deepl.com/es/translator
Todas las imágenes son de mi autoría/ All the photos are my property
https://twitter.com/1364285906404970500/status/1646198385278328832
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @gabsartbook ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Umm! I can see that you are a great fan of Slidtharine House 🙂. I'm literally impressed by your portrait 👏. Keep growing
Thank you! And yes, I'm super fan ^^
Lots of love ❤ dear