the silent plague drawing ENG-ESP la plaga

hi dear hivers! I want to share you a new animation I've done.
Today I wanted to do something mixing a feeling of creepy horror, like that "children of the corn" old movies, and some vintage vibe, like an old film tape found or something like that.
In the animation I will show a strange creepy girl, and a plague doctor ghost will be shown behind her.
So this is the idea! let's start drawing in Adobe illustrator!
I'm sketching the composition now with the pencil tool, I'm drawing with the mouse.

hola queridos hivers! Quiero compartirles una nueva animación que he hecho.
Hoy quería hacer algo que mezclara una sensación de terror espeluznante, como esas películas antiguas de "los niños del maíz", y un poco de ambiente vintage, como una vieja cinta de película encontrada o algo así.
En la animación, mostraré a una extraña chica espeluznante, y detrás de ella se mostrará un fantasma médico de la peste.
¡Así que esta es la idea! ¡Comencemos a dibujar en Adobe Illustrator!
Estoy esbozando la composición ahora con la herramienta de lápiz, estoy dibujando con el mouse.

I'm drawing the girl now, the green area in the eyes will be used for animation later.

Estoy dibujando a la niña ahora, el área verde en los ojos se usará para la animación más adelante.

let's draw the dark ghost! I like how strange was this bird masks that medieval doctors used to use, they used as a biological suit, because the black plague was scourging the population, so they have to protect their breath with a breathing mask. They thought that using a bird shaped mask, and filling the beak with flowers and fragrances could block the virus, unfortunately, this suit remains now linked to this evil disease.
I will use this figure to suggest that there was an illness there around the girl, maybe a damned town?
I leave to complete the whole tale to you.

¡Dibujemos el fantasma oscuro! Me gusta lo extraña que era esta máscara de pájaro que usaban los doctores medievales, la usaban como traje biológico, porque la peste negra estaba azotando a la población, entonces tenian que protegerse el aliento con una máscara de respiración. Pensaron que usar una máscara con forma de pájaro y llenar el pico con flores y fragancias podría bloquear el virus, desafortunadamente, este traje ahora sigue vinculado a esta malvada enfermedad.
Usaré esta figura para sugerir que había una enfermedad alrededor de la niña, ¿tal vez un pueblo maldito?
Les dejo completar todo el cuento.

the final step! I'm adding some textures in Photoshop! and is ready for animation.

el paso final! ¡Estoy agregando algunas texturas en Photoshop! y está listo para la animación.

and this is the result! you can see the NFT video here in Kalamint.
1/1 edition - 19 tez

¡Y este es el resultado! Puedes ver el video de NFT aquí en Kalamint.
1/1 edición - 19 tez

https://kalamint.io/token/75942

I hope you like it! / espero te guste!
@delcarmat