[ITA/ENG] dCrops: il second INVERNO non si scorda mai!/dCrops: the second WINTER is never forgotten!

Questa stagione inizia con il piede giusto, o almeno spero! Non farò acquisti, ma cercherò di scoprire come funzionano le quest per provare a trasformare il mio gioco.
Al momento di iscrivermi, mi ero posta alcuni obiettivi

• Non usare Hive, ma solo token secondari per finanziare i miei acquisti.
• Acquistare almeno 4 semi differenti per ogni stagione
• Possedere almeno una carta per ogni tipo
• Tenere un diario con i resoconti degli acquisti e degli introiti

Per adesso sto riuscendo nel mio intento, anche se il terzo punto, non è ancora stato realizzato, ma non ho fretta, il mio scopo principale è divertirmi ,non guadagnare!

This season is starting off on the right foot, or at least I hope! I won't be making any purchases, but I will be trying to find out how quests work to try and turn my game around.
At the time of signing up, I had set myself a few goals

• Don't use Hive, just secondary tokens to fund my purchases.
• Purchase at least 4 different seeds for each season
• Own at least one card of each type
• Keep a diary with records of purchases and income

For now I'm succeeding in my intent, although the third point has not yet been achieved, but I'm not in a hurry, my main purpose is to have fun, not earn!

Durante questa stagione ho avuto difficoltà a fare doppio raccolto, la durata dei raccolti è stata di difficile gestione, complice anche la mancanza di tempo e le varie dimenticanze che hanno riempito questi quindici giorni.
Ma torniamo al nostro resoconto delle spese e guadagni, con i raccolti di questa stagione, sono riuscita a fare 146 Shares, per un totale di 105,502 CROPS
Spese primo anno 9,615 SWAP.HIVE Primavera 1,38 + Estate 2,928 + Autunno 0,96 + Inverno 4,347
Spese secondo anno 11,319 SWAP.HIVE Primavera 0,0299 + Estate 3,78 + Autunno 7,24
Ricavato primo anno 201,778 CROPS Primavera 0 + Estate 43,445 + Autunno 33,025 + Inverno 125,308
Ricavato secondo anno 285,496 CROPS Primavera 49,321 + Estate 130,673 + Autunno 105,502

During this season I had difficulty making double harvests, the duration of the crops was difficult to manage, also accomplice to the lack of time and various forgetfulness that have filled these fifteen days.
But back to our report of expenses and earnings, with the crops of this season, I managed to make 146 Shares, for a total of CROPS
First year expenses 9.615 SWAP.HIVE Spring 1.38 + Summer 2.928 + Fall 0.96 + Winter 4.347
Second year expenses 11.319 SWAP.HIVE Spring 0.0299 + Summer 3.78 + Fall 7.24
Proceeds first year 201.778 CROPS Spring 0 + Summer 43.445 + Fall 33.025 + Winter 125.308
Second year revenue 285.496 CROPS Spring 49.321 + Summer 130.673 + Fall 105.502

Purtroppo mi sono ricordata delle quest solo dopo aver piantato i miei campi, il prossimo obbiettivo sarà quello di concentrarmi su quelle in modo da incrementare in qualche modo CROPS, campi e semi.
Per adesso trovo ancora molto divertimento in questo gioco, anche se... è un po' troppo statico e lento per i miei gusti. Ma, forse, devo semplicemente aumentare i miei possedimenti per trovare quallo che mi manca adesso.
Vediamo tra 15 giorni cosa sarò riuscita a fare e se avrò modo di aumentare i miei possedimenti!
Buon inverno a tutti!

Unfortunately I remembered the quests only after planting my fields, the next goal will be to focus on those so as to somehow increase CROPS, fields and seeds.
For now I'm still finding a lot of fun in this game, although.... it's a bit too static and slow for my taste. But, perhaps, I simply need to increase my possessions to find what I'm missing now.
Let's see in 15 days what I've managed to do and if I'll have a chance to increase my possessions!
Have a great winter everyone!

https://www.dcrops.com/?ref=coccodema