[ITA/ENG] dCrops: cadono le foglie, AUTUNNO è qui!/dCrops: leaves are falling, FALL is here!

L'estate ha portato scoperte e alcune novità che mi hanno portato a prendere decisioni che cambieranno drasticamente i miei progetti su questo gioco.
La causa principale è stato un seme Epico che ho acquistato all'inizio della stagione e cioè il Pomodoro!

Summer brought discoveries and some new things that led me to make decisions that will drastically change my plans on this game.
The main cause was an Epic seed I purchased earlier in the season and that is Tomato!

Che "problemi" ho trovato... questo seme, a differenza di tutti i precedenti che ho utilizzato, non smette la produzione dopo il primo raccolto, ma continua a produrre per tutta la durata della stagione "obbligandomi" a raccogliere pomodori ogni 3 giorni. Cosa ha comportato questa scoperta? In realtà niente di drammatico, ma ha tenuto bloccato un campo per tutta la stagione il che mi porta ad avere bisogno di acquistare un nuovo campo.

What a "problem" I found... this seed, unlike all the previous ones I have used, does not stop producing after the first harvest, but continues to produce for the duration of the season "forcing" me to harvest tomatoes every 3 days. What did this discovery entail? Nothing dramatic really, but it has kept a field stranded for the entire season which leads me to needing to purchase a new field.

Ma torniamo al nostro diario dei conteggi dall'inizio del gioco. So che è una parte poco interessante, ma mi aiuta a tenere la gestione delle spese per capire il tipo di investimento che sono riuscita a fare sul gioco
Spese primo anno 9,615 SWAP.HIVE Primavera 1,38 + Estate 2,928 + Autunno 0,96 + Inverno 4,347
Spese secondo anno 4,079 SWAP.HIVE Primavera 0,0299 + Estate 3,78
Ricavato primo anno 201,778 CROPS Primavera 0 + Estate 43,445 + Autunno 33,025 + Inverno 125,308
Ricavato secondo anno 179,994 CROPS Primavera 49,321 + Estate 130,673

But back to our counting journal from the beginning of the game. I know it's an uninteresting part, but it helps me keep track of expenses to understand the kind of investment I've been able to make on the game
First year expenses 9.615 SWAP.HIVE Spring 1.38 + Summer 2.928 + Fall 0.96 + Winter 4.347
Expenses second year 4.079 SWAP.HIVE Spring 0.0299 + Summer 3.78
Proceeds first year 201.778 CROPS Spring 0 + Summer 43.445 + Fall 33.025 + Winter 125.308
Second year proceeds 179.994 CROPS Spring 49.321 + Summer 130.673.

E dopo aver riassunto tutto il passato, veniamo al presente! A seguito di alcuni buoni scambi, mi sono trovata un bel po' di swap.hive a disposizione e ho deciso di fare alcuni acquisti e, per la precisione una Zucca a 0,35 SWAP.HIVE, una Patata a 3,49 SWAP.HIVE e una Barbabietola a 3,4 SWAP.HIVE. Questo porta al raggiungimento del limite del mio investimento, e cioè, acquistare quattro semi per ogni stagione.

Spese autunno 7,24 SWAP.HIVE: zucca 0,35 + patata3,49 + barbabietola 3,4

And after summarizing all the past, we come to the present! As a result of some good swaps, I found myself quite a bit of swap.hive available and decided to make some purchases and, to be precise a Pumpkin at 0.35 SWAP.HIVE, a Potato at 3.49 SWAP.HIVE and a Beetroot at 3.4 SWAP.HIVE. This leads to reaching the limit of my investment, namely, buying four seeds each season.

Fall expenses 7.24 SWAP.HIVE: pumpkin 0.35 + potato3.49 + beetroot 3.4

Ho nuovamente partecipato ad un contest di @arpuch ed ho vinto un seme di carota! Suggerisco a tutti coloro che giocano a dCrops di seguire questo utente e partecipare ai suoi contest.
Adesso non rimane che accumulare abbastanza CROPS per acquistare un campo e altri semi!

I again participated in a contest by @arpuch and won a carrot seed! I suggest everyone who plays dCrops to follow this user and participate in his contests.
Now all that's left is to accumulate enough CROPS to purchase a field and more seeds!

https://www.dcrops.com/?ref=coccodema