DIY; Turquoise top inspired by Vera Salacia (Eng - Esp)

avatar
(Edited)

top.png


Greetings creative friends and community @diyhub, I wish you an excellent day together with your family and friends, it is a pleasure to share the development of a new sewing project, a comfortable top inspired by one of the characters of Splinterlands Vera Salacia, I took as reference the turquoise color that the character wears in her outfit and I also used yellow thread, as in her blouse the edges are yellow, it is a simple project to do and ideal for areas with warm climates.

Saludos amigos creativos y comunidad @diyhub, les deseo un excelente día en unión de sus familiares y amigos, es un placer compartir la elaboración de un nuevo proyecto de costura,un cómodo top inspirado en uno de los personajes de Splinterlands Vera Salacia, tomé como referencia el color turquesa que lleva el personaje en su atuendo y también utilicé hilo amarillo; ya que en su blusa los bordes son color amarillo, es un proyecto sencillo de hacer e ideal para zonas con climas cálidos.

top  (7).jpeg

top  (11).jpeg

image.png

CINTILLO B.jpg


The materials used were:

Micro fabric 180 (turquoise)
Molds
Scissors
Pins
Morita bias
Chalk
Sewing machine

Los materiales usados fueron:

Tela micro 180 (turquesa)
Moldes
Tijera
Alfileres
Sesgo de moritas
Tiza
Máquina de coser

top  (9).jpeg

CINTILLO B.jpg


Elaboration

The elaboration process is very easy and requires few steps, the first step is to mark and cut the front and back pieces, placing the fabric at the fold.

Elaboración

El proceso de elaboración es muy fácil y requiere pocos pasos, el primer paso es marcar y cortar las piezas delantero y trasero, colocando la tela al doblez.

top  (1).jpeg

top  (10).jpeg


Then I joined the front and back pieces by the shoulders, facing the right sides of the fabrics, pinned and sewed with straight stitch, I also closed the sides.

Luego uní las piezas delantero y posterior por los hombros , enfrentando los derechos de las telas, sujeté con alfileres y cosí con puntada recta, también cerré los costados.

top  (4).jpeg

top  (8).jpeg

top  (5).jpeg

CINTILLO B.jpg


Once the top is assembled, the next step is to glue the bias all over the piece; neck, armhole and bottom, place the bias facing the right side with the fabric and sew with decorative stitch stretching one (1) centimeter of bias every four (4) centimeters.

Ensamblado el top, el siguiente paso es pegar el sesgo en toda la pieza; cuello, sisa y bajo, se coloca el sesgo enfrentando el derecho con la tela y cosí con puntada decorativa estirando un (1) centímetro de sesgo cada cuatro (4) centímetros.

top  (2).jpeg

top  (6).jpeg

CINTILLO B.jpg


Once all the bias is glued, it only remains to turn the bias to the reverse side in such a way that the small blackberries are facing outwards, it is again pinned with the same stitch and with these simple steps a comfortable top is finished.

Pegado todo el sesgo, solo queda voltear el sesgo hacia el revés de tal forma que las moritas queden hacia afuera, se repisa nuevamente con la misma puntada y con estos sencillos pasos está terminado un cómodo top.

top  (3).jpeg

CINTILLO B.jpg



I liked the result, and the fabric is fresh, soft and appropriate for this type of garment.

El resultado me gustó, además la tela es fresca, suave y apropiada para este tipo de prendas.

top  (7).jpeg

top  (11).jpeg

CINTILLO B.jpg


Blessings!

Bendiciones!


See you later!
Hasta luego!

costura desp.jpg


Translated with https://www.deepl.com/translator
              All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera. Dividers courtesy of @kattycrochet.

                                                               
   Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000. Divisores cortesía de @kattycrochet.


0
0
0.000
11 comments
avatar

The top is a beautiful work. The color choice is great and it looks really comfy too. Nice work

0
0
0.000
avatar

Grateful for the support @diyhub team, it's a comfortable top ideal for workout or daily wear, the fabric is very good and cool,the X-shaped design on the back I love it. 😍🌻🌷

Have a great day!

0
0
0.000
avatar

Hola.
Se ve muy cómodo el top y además bonito. Gracias por compartir tu creación ☺️

0
0
0.000
avatar

Hola amiga, es realmente cómodo y sencillo de hacer, me alegra que te haya gustado.

Feliz jueves!

0
0
0.000
avatar

se ve muy cómodo, genial y el color bonito!


looks very comfortable, great and nice color!

0
0
0.000
avatar

Hola amiga, gracias por la apreciación, el color me encanta al igual que el diseño por su estilo deportivo y comodidad.

Que tengas un lindo día!

0
0
0.000