_{¡Qué tal, amigos!/What's up, friends!}

Aquí de nuevo su amigo, después de un buen rato, ¡con un nuevo dibujo para mi participación de esta semana de Splinterlands! En esta ocasión, quise dibujar a uno de sus personajes más llamativos: Mimosa Nightshade.

Your friend is back again, after a while, with a new drawing for my Splinterlands entry this week! This time, I wanted to draw one of its most striking characters: Mimosa Nightshade.

La quise representar con una pose similar a mi dibujo de la semana pasada, pero con una mirada seria, llena de ira. ¡Y quedó genial gracias a los ojos de la carta, los cuales le dieron un toque especial a los detalles!

I chose to portray her in a pose similar to my drawing from last week, but with a serious, angry gaze. And it turned out great thanks to the card's eyes, which gave the details a special touch!

Bueno, para este dibujo me esforcé mucho en la expresión. Quería lograr esa sensación de enojo que realmente transmitiera. Para ello, tuve que tomar inspiración de mi pareja, ¡lo cual me ayudó bastante! De resto, todo fue fácil: pintar y agregar los detalles fue pan comido. Así que bueno, espero de corazón que les guste mucho este dibujo.

Well, for this drawing, I put a lot of effort into the expression. I wanted to achieve that sense of anger that truly conveyed a feeling. For that, I had to draw inspiration from my partner, which helped me a lot! As for the rest, everything was easy: painting and adding the details was a piece of cake. So, I truly hope you all really like this drawing.