a complicated time with lux vega / Splinterlands Art Contest Week 347!

Hola,, amigos, ¿quéué tal están? Ratoo sin vernos; aquí todavía de vacaciones,, aunque ya a punto de volver a empezar la universidad. Por ello,, para esta semana de Splinterlands,, les traje a Lux Vega,, un personajey genial y que tiene una vibra muy espectacular;; por ello la quise traer esta semana..

Hello, friends, how are you? We haven't seen each other for a long time; we are still on vacation here, although we are about to start college again. So,,, for this week of Splinterlands,, I brought you Lux Vega,,, a cool character and she has a very spectacular vibe;; that's why I wanted to bring her this week...

Bueno,, cabe decir que nunca lo he mencionado, creo. Loo cual es que,, bueno,, por si no saben,n, el programa que uso para dibujar es Krita,, un programa simple y ligero para usar, máss que nada en una PC de pocos recursos, pero bueno,, lo que tenía de idea para dibujarla era que ella estuviera en un lugar oscuro mientras extiende su mano,, como con deseo de tocar algo, como los niños en un díadía nevado.

Well,,, it's worth saying that I've never mentioned it, I guess. Which is that, well, in case you don't know, the program I use to draw is Krita, a simple and light program to use, mostly on a PC with few resources, but well, what I had in mind to draw her was that she was in a dark place while extending her hand, as if she wanted to touch something, like children on a snowy day.

Ya después de un largo rato corrigiendo lo más que pude la pose del personaje, me quedaron unos detallesen la parte del busto y el brazo, loo cual hace que se vea muy raro, pero no di para corregirlo. Porr ello, dejé que el color hiciera su magia, la cual hace que se camufle el error, pero si se detalla, se ve. Pero espero que les guste mucho mi participación de esta semana.

After a long time correcting as much as I could the pose of the character, I was left with some details in the bust and the arm, which makes it look very strange, but I didn't give enough to correct it. So, I let the color do its magic, which camouflages the error, but if it is detailed, it shows. But I hope you like my participation this week very much.